Residentes de El Paso exigen responsabilidad tras fuga de la refinería Marathon

La Refinería Marathon de El Paso liberó más de 15 toneladas de contaminantes el 4 de agosto, según reportes preliminares citados por KVIA, y los residentes se reunirán en una asamblea pública el martes para revisar resultados de la investigación y exigir responsabilidad.

La Comisión de Calidad Ambiental de Texas reportó que la refinería liberó 20 compuestos contaminantes del aire, incluyendo casi 4,000 libras de monóxido de carbono, más de 1,000 libras de dióxido de azufre y más de 10,000 libras de propileno. La Cámara Hispana de El Paso es anfitriona de la reunión, que abordará resultados del monitoreo del aire, cambios operacionales, mejoras a los sistemas de notificación comunitaria y detalles de la liberación de contaminantes.

Los vecinos reportaron efectos inmediatos en la salud. Algunos residentes dijeron que los gases irritaron sus ojos y les causaron náuseas; otros reportaron haber olido un fuerte olor durante el incidente. Connie y Josie Hernandez, hermanas que han vivido en El Paso por más de 60 años y residen a solo unas cuantas cuadras de la refinería, estaban trabajando afuera cuando ocurrió la liberación. Josie Hernandez le dijo a KVIA que notó una llama grande con color naranja proveniente de la instalación. "Noté que la llama estaba realmente rugiendo, y llamé a Connie y le dije '¡Mira esto!' Era oscura con la llama naranja y se veía realmente desagradable, pero no supe qué había pasado hasta que escuché las noticias más tarde esa noche", dijo Hernandez según KVIA. "Entonces cuando me enteré, dije 'Caramba, eso es mucho de lo que inhalamos' y estamos como a tres cuadras de distancia".

Las hermanas planean asistir a la reunión para exigir mejoras de seguridad. "Espero que esta reunión traiga algún tipo de compromiso, responsabilidad de parte de ellos para implementar características de seguridad", dijo Josie Hernandez según KVIA. "Porque son nuestras vidas, son nuestras vidas, y creo que la mayoría de nosotros no nos dimos cuenta hasta que sucedió este gran incidente".

La reunión se llevará a cabo en la Preparatoria Riverside de 6 p.m. a 7 p.m. el martes. Amistad proporcionará transporte para residentes que lo necesiten; quienes soliciten un viaje pueden llamar al 915-532-3415 y solicitar transporte para el evento de Marathon. Marathon declinó comentar con KVIA antes de la reunión.