El Paso / Las Cruces / Frontera
Cultura local bilingüe, negocios, comida, eventos y vida cívica para las ciudades que mantienen la frontera en movimiento.
news
Un cambio de patrón trae mayores probabilidades de tormentas a El Paso, Ciudad Juárez y el sur de Nuevo México esta semana, con la amenaza de lluvia más intensa el sábado.
news
A pesar de un aumento presupuestario de $6.2 millones a principios de este año, la Oficina del Alguacil del Condado de El Paso enfrenta un exceso de $2.5 millones impulsado por gastos de salarios, horas extras y comidas.
Selección Semanal
Recibe selecciones locales, historias, eventos y oportunidades publicitarias en un solo envío del viernes.
En Marcha
Southwest University Park, El Paso
Comprar BoletosSouthwest University Park, El Paso
Comprar BoletosSouthwest University Park, El Paso
Comprar BoletosComercio Local
Boletín
$50
mensual
Asegura un espacio premium dentro de la edición semanal que los locales ya abren.
Patrocinado
$30
por publicación
Publica historias de marca útiles junto a la cobertura editorial de CityBeat.
Banners
$25
mensual
Coloca una oferta enfocada frente a lectores interesados en eventos, cultura, comida y negocios.